Against the Clock

 

Naponta egyet pördül a kis kerék,
és évenként egy kört fut vele a nagy kerék,
s minthogy a küllőik igen gyorsan mozognak,
elválaszthatatlanul egybemosódnak.

Lassan, lassan, de feltartóztathatatlanul,
lassan, lassan, de feltartóztathatatlanul
visszafelé, visszafelé, visszafelé forog
észrevétlen, az órával szemben.

Húsz- és hatezer év az ideje,
amíg a mutató visszatér ide.

 

Robert Olessak (2006)

 

Song of Seven DaysIn Every WayOnceThe Spirit of the PlaceI Am Living from InsideBirthUp and DownFox DanceBeyond the WallThe Blood Is the Sea

MagdalaSunshine Writing on the WallEverything Is OneAgainst the ClockWind of SeaAnd Let Be BlessedEchoTo Return to Sleep with the SunWhen I Cease OutsideSeven Candles

 

 
Next: „Wind of Sea”