Forest Lake

Mély erdő mélyén, éjszakák éjén, tisztásnak tavában, fekete tavában bámulom a Holdat; fejem leszegve nézem tükörképét a szerelmetes égnek, miközben szemlesütve figyelem álombéli forró hullását a hónak, ezt az elvarázsolt, magáralátó tüneményét az északi fénynek. Te vagy az, kincsem. Te vagy az én Holdam, az az éji lámpás, amiben a Nap visszfényét látom, te vagy, aki bennem tükröződik, visszhangos barlangmorajként suttogva folyvást, hogy nem haltunk meg mégsem, és hogy tudunk vagy tudhatunk még beszélni. Miközben hófehéren világló mészköves partjainkon izgatott, szürke fényekben játszó, antracit árnyú bokrok verik vissza a hangjainkat fészkelődve, és súgják susogva, hogy mélyebb az álom világa, mint az éber emberé. Nézlek, kincsem, és ezüst holdporral belepett, hangjaimat kereső torkomat most mély kortyokkal hűsítem az éji tóból, hogy szavaim feléd, álombélimód kitisztuljanak. Magunkat látom így, felénk magasodó sorsunkkal együtt, aki most egyik lábáról a másikra állva, és kérdve néz ránk, mint a dzsinnek, szemében cinkos mosollyal és türelmes izgalommal várva válaszunkat, seregnyi tündér áll a jobbján, s mellette balról az árnyas setétben várakozva világító szemű, néma farkasok. S a Hold most bölcs mosollyal varázspálcát kínál az éjben, fehéren derengő vékony árnyék lesz az, mint a gallyak nyári zúzmarája, csendes biztatás, mint az Idő maga. S én téged látlak, kincsem, a tófenékről most ezüst fátyolban kikelni álmaim szép érintéseként; majd a hajnalt, ami felderengve az éjsetét tóból kegyelmes aranyalmákat küld az égbe, mik boldog sóhajokká válva szavakat formálnak az ébredéseinkhez, szavakat, amik belátó tettekké és megbocsájtó türelemmé válnak, ritmussá, tánccá, értelemmé, egymást újra kereséssé, egymást karjainkkal fulladásig ölelő szerelemmé.

 

Tamas Paulinyi

 

 

RatherI Must Be WritingTo My FriendsOpen DoorsNight ForestPromiseLittle StarsFlickering Around Me…

For What I AmStill Seven Days of LifeThe Sounds of LightWishSpring Night Dream, My DearThree… Two… One…Like the Name of GodThe Song of the Prophet

Love Each Other TodayThe HappinessViolins Are PlayingThe Black Dog Went AwayOdysseus SailingTrees Stand AroundThe White Dog CameMy Dear

The Seventh DoorThe Song of the FoolSecret GoldFatherSnapshotsForest LakeFull MoonTell It

 

Next: „Full Moon”